Housing Estate

释义 Definition

housing estate：住宅区；住宅小区（通常指由同一开发商规划建设的一片住宅社区，包含多栋住房及配套道路、绿地等公共空间；在英式英语中较常见，也可指“公屋/保障房社区”。）

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈhaʊzɪŋ ɪˌsteɪt/

例句 Examples

Many families moved into the new housing estate last month.
上个月，许多家庭搬进了这个新建的住宅小区。

The housing estate, once built for factory workers, has gradually transformed into a mixed community with shops, parks, and improved public transport.
这个住宅区最初是为工厂工人建的，如今逐渐发展成一个融合型社区，拥有商店、公园，并改善了公共交通。

词源 Etymology

housing 源自 house（房屋），加上表示“提供住房/住房的”的含义；estate 源自拉丁语 status（状态、地位），在英语中发展出“地产、地块、产业”的意思。合在一起，housing estate 字面意思是“用于住房的地产/地块”，引申为“成片规划的住宅区”。

相关词 Related Words

• Apartment
• Community
• Condominium
• Development
• Estate
• Housing
• Neighborhood
• Subdivision
• Tenement
• Townhouse

文学作品 Literary Works

• A Clockwork Orange（Anthony Burgess）：作品中多次出现英式城市景观与“estate（住宅区）”相关的社会空间描写。
• The Buddha of Suburbia（Hanif Kureishi）：涉及英国郊区生活与不同社区形态，语境中常见对住宅区/郊区居住环境的描写与相关用语。